目次
長蛇の列を成す宝くじ売り場から、ことわざを学ぼう!
2021年12月中旬、年末の風物詩『年末ジャンボ宝くじ』が絶賛販売中ですね。
今年も昨年に続いて、1等前後賞を合わせると10億円!
過去に当たり券が続出している売り場や、暦上で縁起のいい日などは一攫千金を夢見る人たちが『長蛇の列』を作っているようです。
というわけで今日のことわざは・・・
今日のことわざ『長蛇の列』
長蛇の列(ちょうだのれつ)
意味 ・・・ 蛇の胴体ように長々と続く行列。
『長蛇の列』の意味、由来
ご存じのように蛇とは長い胴体を持つ生物ですね。
日本に生息する最長の蛇・アオダイショウは、胴の直径はたった10cmにも満たないほどですが、最長で3mほどにまで成長し、
世界レベルでは、アミメニシキヘビやオオアナコンダなど、10mに及ぶ個体も存在します。
このことから、『長蛇の列』とは、延々と続く人の列を、長い蛇の胴体にたとえて、
蛇のように長々と続く行列。
という意味になります。
由来は、はっきりしてないようですが、平安時代の文人にして兵学者の大江維時(おおえのこれとき)が、中国から伝わった兵法の陣形を、似たようなニュアンスで『長蛇』と名付けていることから、平安時代辺りには使われていた表現だと推測できます。
(兵法の陣形としての)長蛇 ・・・ 蛇のように一列に長く並び、首が尾を、尾が首を、また、首尾が中をそれぞれ救うように、各隊が互いに呼応して進む陣形。
『長蛇の列』の類義語、対義語
蟻の熊野参り(ありのくまのまいり)
意味 ・・・ 蟻が行列をつくっている様子から、途切れることなく人が行き交うことをいう。
猫の子一匹いない(ねこのこいっぴきいない)
意味 ・・・ だれもいない様子。
こんな場面で使おう!『長蛇の列』を使った例文
・昨年一等が出た宝くじ売り場には、連日長蛇の列ができている。
・人気アイドルグループの握手会では、ファンが長蛇の列を作っていた。
・コロナ対策のために距離を空けて並んでいるため、空港利用客は少ないはずなのに、長蛇の列ができているように見えた。
・新型のiPhoneの発売日には、徹夜組を含め、根強いアップルファンたちが長蛇の列を成していた。
・先日オープンした蕎麦屋には、開店前から長蛇の列ができていた。
『長蛇の列』を英語で表現すると?
比喩的な表現ではなく、思い切り直接的な言い回しになりますが・・・
long line
make a long line
と表すことができ、英文にすると・・・
Many people make a long line for lottery ticket.
・宝くじを求めて長蛇の列ができている。
まとめ
古代から蛇は、人の命を奪うほどの毒を持ったり、脱皮を繰り返しながら成長することから「死と再生」の象徴として考えられたり、神の使いとして崇められたりしてきました。
このことから、蛇をたとえに使ったことわざは非常に多くあります。
当サイトでもどんどん紹介していきますので、楽しみにしていてください。